Назад к списку

Пословицы и поговорки на английском языке

  1. Clean hand wants no washing. – Честному человеку не нужно оправдываться. 
  2. Conversation makes one what he is. – В разговоре человек раскрывается.
  3. Curiosity killed the cat. – Любопытство до добра не доведёт / Много будешь знать – скоросостаришься.
  4. Custom is a second nature. – Привычка – вторая натура.
  5. Guilty conscience is a self-accuser. – Нечистая совесть спать не даёт.
  6. Murder will out. – Шила в мешке не утаишь.
  7. One lie makes many. – Одна ложь тянет за собой другую.
  8. Time works wonders. – Время творит чудеса.
  9. What the heart thinks the tongue speaks. – У кого что болит, тот о том и говорит.
  10. A wise man changes his mind, a fool never will. – Умный меняет своё мнение, а дурак –никогда.  

© 2016-2020 Irina Deryugina