Пословица (a proverb): 

to try to kill two birds with one stone - гнаться за двумя зайцами 

to kill two birds with one stone - убить двух зайцев одним выстрелом 

I have to cash a check and make a payment on my bank loan. I'll kill two birds with one stone by doing them both in one trip to the bank. - Мне нужно обналичить чек и сделать платёж по кредиту. Я убью двух зайцев, сделав все дела за один поход в банк.