Когда нам что-то нравится, когда мы хотим сказать "Это моё...", то по-английски мы говорим: IT IS MY CUP OF TEA (Дословно: "Это моя чашка чая").
Not my cup of tea, at all. - Совсем не моё (не в моём вкусе).
Law is my cup of tea. Definitely. - Определённо, право - это моё.