to take the time - уделять время, тратить время, находить время
If you can't even take the time to read my emails, how can I expect you to follow my instructions? - Если ты не находишь время даже на то, чтобы прочитать мои сообщения, разве можно надеяться на то, что ты выполнишь мои инструкции (указания)?
Then why take the time to watch TV? - Зачем тратить время на то, чтобы смотреть телевизор?